Billod Robert, Ophtalmologue à Chartres