Compan François et Debock Chantal, Psychiatre à Chantilly