Centre de Protection Maternel et Planification Familiale, Centre médical dispensaire à Chanteloup-les-vignes