Larue-Gugger Catherine, Médecin généraliste à Champcueil