Medoulé Mendong Paul, Médecin généraliste à Chambly