Thouzery Loras Christiane, Psychiatre à Chambéry