Boeuf Ghislaine, Médecin généraliste à Chambéry