Centre d'Action Médico Sociale Précoce de Savoie, Centre médical dispensaire à Chambéry