Pharmacie des 4 Routes, Pharmacie à Chamalières