Pouget Jean-Pierre, Médecin généraliste à Chamalières