Challans Jardins Médicis, Centre médical dispensaire à Challans