Pharmacie et Dispensaire de la Société de Secours Minière, Pharmacie à Cendras