Centres Médicaux et Sociaux, Centre médical dispensaire à Cavaillon