Debiesse (vétérinaire) Olivier, Vétérinaire à Caussade