Résidence Docteur Paul Bréchot, Centre médical dispensaire à Caudebec-en-caux