Pharmacie Albinque (SNC de L'), Pharmacie à Castres