Groupe Médical Gaëstel et Hache, Médecin généraliste à Casseneuil