Centre Médico Psycho Pédagogique (CMPP Le Gô), Centre médical dispensaire à Carmaux