Gaty Marie-Anne, Rhumatologue à Carcassonne