Carré Philippe, Pneumologue à Carcassonne