Juan Jean Francois, Laboratoire d'analyse à Canohès