Danzel D'Aumont Anne, Médecin généraliste à Canaples