Roeland Pierre, Psychiatre à Cambrai