Briscoli-Palla Francine, Infirmier - Infirmière à Caen