Calvez Jacques, Dentiste à Caen