Herminie (SESARL), Médecin généraliste à Bury