Vautrin Michel, Médecin généraliste à Bruyères-le-châtel