Le Moing Pascale, Médecin généraliste à Briouze