Maldant Gérard, Médecin généraliste à Brienon-sur-armançon