Leroy Isabelle, Médecin généraliste à Brie-comte-robert