Panici Jean-Yves, Médecin généraliste à Brette-les-pins