L'Hégaret Philippe, Chirurgien visceral à Brest