Mettauer Marina, Médecin généraliste à Breitenbach-haut-rhin