Goyenaga Jean-Henri, Médecin généraliste à Bourgneuf-en-retz