Melamed Francis, Médecin généraliste à Boulay-moselle