Perrin Bénédicte, Endocrinologue à Bouguenais