Perche Georges, Radiologue à Bollène