Lang Michel, Médecin généraliste à Boissy-sous-saint-yon