Azémar-Ponsaillé Marie, Médecin généraliste à Bizanet