Oesme Aysel, Allergologue à Bischwiller