Jan Erwan, Médecin généraliste à Billy-montigny