Pharmacie du Jeu de Paume, Pharmacie à Billy-berclau