Croze François, Radiologue à Billère