Emera Exploitations, Centre médical dispensaire à Billère