Kaltenbach Edmond, Médecin généraliste à Biesheim