AREHA, Institut médical à Bellac