Hell Marc, Médecin généraliste à Behren-lès-forbach