Balay Yves, Médecin généraliste à Beauzac