CRFPA Michel Barbat, Centre médical dispensaire à Beaumont