Bourdet Teddy, Médecin généraliste à Beaulieu-sous-la-roche